2024年12月14日至15日，全国高校法律外语与法律翻译教学论坛在江西南昌成功举行。带着英语专业发展与教学转型的使命，我院英语系李华丽老师、彭清老师代表参会。本届论坛由中国英汉语比较研究会涉外法治教育专业委员会主办，南昌大学外国语学院承办，福州译国译民集团有限公司协办。论坛汇聚了来自全国各地的专家学者和教师，共同探讨法律英语与法律翻译教学的新趋势、新挑战和新机遇。

会议议题丰富多样，涉及法律英语专业教育、法律翻译人才培养、法律翻译服务行业研究等多个方面。与会者就如何提升法律英语教学水平、如何培养符合国家战略需求的涉外法治人才进行了深入交流和讨论。会议期间，还进行了专家主旨报告、课堂演示和交流讨论等环节，为法律英语学科发展和教师转型提供了理论指导和实践思路。

英语系教师将积极融合专业发展新动向，积极探索英语专业转型的可行性路径，将法律英语与法律翻译教育的前沿趋势带入今后的师资建设与人才培养当中去。（图文/李华丽   审核/朱莉华）