2024年7月20日晚，中国石油大学（华东）外国语学院院长毛浩然教授应邀主讲湖南工商大学外国语学院“语言与世界”名师讲学系列讲座第35讲，主题为“研究生导师素养提升的导学、导研与导心”。讲座由文兰芳院长主持，外国语学院全体研究生导师参与学习。

毛浩然教授以其深厚的学术功底和丰富的指导经验，对研究生导师们困扰的难点问题一一解答。随后，深入剖析了不同类型研究生的培养策略、硕士导师的类型特征及其核心素养的构建与提升路径。他强调，优秀导师需从“导学”、“导研”和“导心”三维度综合发力，以身作则，引领研究生在学术道路上稳步前行。

在“导学”方面，毛教授倡导导师应率先垂范，通过持续学习为研究生树立榜样；在“导研”领域，他着重指出培养逻辑思辨、批判创新、管理规划及文献检索等能力的重要性，并强调“打铁还需自身硬”的原则；至于“导心”，他则主张细致入微的心理关怀与尊重个体差异并重，以智慧与耐心助力学生心理健康与成长。

讲座中，毛教授还分享了面对争议时科学判断的顺序，即事实判断、是非判断、价值判断及道德判断，并通过实例展示了如何引导学生“不忘初心，Delete前行”，在信息洪流中保持定力。最后，探讨了翻译专硕人才培养问题，重点剖析MTI毕业论文常见错误。

此次讲座不仅深化了外国语学院研究生导师对研究生培养理念的认识，也为提升研究生教育质量提供了宝贵思路。

专家简介：毛浩然教授，中国石油大学（华东）外国语学院院长，二级教授，博士生导师，世界汉语修辞学会会长，全球修辞学会副会长，山东省高层次人才， 语言服务博士点带头人，国家一流本科专业负责人，山东省优秀研究生导师，青岛市拔尖人才，国防科技大学和对外经贸大学客座教授，国家社科项目评审专家，北京大学出版社专家委员会委员，福建省翻译协会常务理事，山东省侨联专家委员会委员，山东省专业学位研究生教指委委员，校通识教育专家委员会主任委员，《语言文字应用》英文审校。在SSCI、CSSCI、北大中文核心等期刊上发表论文100余篇，出版专著、编著和译著11部，主持国家社科、教育部社科、省社科等课题20多项。获省社科优秀成果奖和省教学成果奖4项，8份智库专报获省部级肯定性批示。