发布时间:2025-06-18 点击次数:
2025年6月12日,以"中非共行动、逐梦现代化"为主题的第四届中国—非洲经贸博览会在湖南长沙盛大启幕。这场由湖南省人民政府与中华人民共和国商务部共同主办的盛会,作为中非合作论坛经贸举措落实的重要平台,汇聚了53个非洲国家、11个国际组织、27个国内省区市和4700多家中非企业代表。由湖南工商大学外国语学院国际传播与语言服务中心主任李蓓霖老师带领的90名志愿者奔赴主会场长沙国际会议中心、主展馆长沙国际会展中心、中非青年创新创业基地以及中非经贸合作促进创新示范园等分展馆,涵盖2023-2024级研究生、英语、商务英语、法语、工业工程、鸿班、元宇宙、ACCA、数字经济、大数据等十余个专业学子,以专业素养与青春热情,成为这场国际盛会的亮眼底色。
工业工程2301班研究生陈晓的经历生动诠释了志愿服务的温度。6月10日清晨,他在诺富特酒店报到时,发现两位外宾在服务台前焦急踱步。经沟通得知坦桑尼亚驻华大使急需前往黄花机场接该国合作部长马哈茂德·孔博。陈晓严格遵守组委会"一致性原则",在协调酒店专车未果后,主动协助呼叫网约车。当车辆延误近5分钟时,他果断寻求交警协助开辟绿色通道,并全程陪同前往。途中实时翻译路况、协助接机定位,最终顺利迎接到部长团队。在后续协助办理入住时,孔博部长得知他是志愿者后分享自身经历,并鼓励道:"I can be the minister, you too!" 组委会随即安排陈晓加入坦桑尼亚工作组,处理团队在酒店的日常事务及翻译工作,其专业应变赢得了代表团的高度信任。
作为主会场会议中心和会展中心的72名志愿者的总负责人,商务英语2201班的聂紫玲同学出色完成了从前期筹备到展会收官的全流程调度工作。她带领团队高效完成了信息采集、人员安排、服装发放、证件核查等繁杂工作,确保每位志愿者都能准时到岗。在展览展示部担任嘉宾接待期间,聂紫玲始终秉持"外事无小事"的原则,每天穿梭于长沙国际会展中心的各个展馆,为来自非洲各国的代表团提供专业的沟通、讲解和翻译服务。每当听到外宾真诚的"Thank you",她都深切感受到志愿服务的价值所在。工作之余,她主动为参展商和观众提供翻译帮助,将课堂所学的数字敏感度训练运用到实际工作中。作为预备党员,聂紫玲用实际行动践行着新时代青年的使命担当,在中非交流的舞台上展现了当代中国大学生的风采。
食宿接待组数字经济2302班的肖淇文同学,在这个微型“联合国”中,与英语、法语、葡语、阿语专业的志愿者们协作,用语言搭建桥梁。团队氛围温暖,互相支援,共享跨文化乐趣,让他深刻体会到“人类命运共同体”的具象含义。在展馆口译服务时,他成功帮助一位非洲农业企业家与中国企业负责人沟通,促成初步合作意向,领悟到语言服务是连接发展机遇的粘合剂。志愿服务尾声,他主动帮助外宾Williams处理突发肩痛,陪同购药并建立联系。次日清晨,Williams认出他并请求引导至餐厅。用餐时,Williams的友人主动邀约他实习合作机会,Williams亲手递交致谢信。临行前,他再次协助Williams使用滴滴打车前往机场,互道祝福。此行让他见证了不同肤色人们共同努力的愿望,获得了外交历练与多语言协作经验,笃信青年能用专业所长促进文明对话与发展。
新闻宣传部的志愿者们则架起了媒体传播的桥梁。英语2201班王慧南从预想的陪同口译转岗至车辆调度,带领16人车队应对"黄证换红证""北登录厅停车位"等复杂指令。面对记者临时提前离场、送机车辆途中抛锚等突发状况,她冷静协调备用车辆化解危机。更让她感动的是与司机团队结下的情谊:"每晚收工时,师傅们都会在群里确认我们安全返回。"法语2201班顾壁嘉在媒体后勤保障中参与决策,通宵核对抵离信息。轮休期间他走进展区,为喀麦隆木材商翻译技术参数,与阿尔及利亚友人交流商品细节,更在撤展前惊喜重逢两年前结识的参展商。最令他振奋的是获得CGTN法语主持人张善辉的专业指导:"语言不仅是工具,更是改变人生的钥匙。"
创新创业的舞台上,商务英语2201班赵敏全程陪同非洲青年企业家团组。在应对接机延误、住宿调整等10余起突发状况中,她被坦桑尼亚创业者Ian"人生不该固守一地"的理念所震撼。肯尼亚企业家Mumbiko的鼓励"Keep doing your best, learn from failures"更让她深刻体会到:青年创新是中非现代化的共同引擎。
五天会期,90名志愿者累计服务近6000小时,收到官方部门与外宾亲笔感谢信共10封,他们的足迹遍布每一个展馆角落。这支多学科协同的队伍以严谨的作风、饱满的热情践行着全球南方团结合作的《长沙宣言》精神。当主会场灯光渐暗,青春的力量早已已融入113.9亿美元签约额的丰硕成果,镌刻在组委会的表彰赞许中中,更闪耀在红网专题报道"志愿者细节让盛会熠熠发光"的字里行间。湘江之畔的博览会虽已落幕,但年轻志愿者们用专业与热忱浇筑的中非友谊之舟,正承载着28亿人民的现代化梦想,驶向更辽阔的海洋。(撰稿:朱琪)