7月10日上午，外国语学院与长沙新阅文化传媒有限公司，在湘江新区麓谷科技产业园成功举行校外实习基地签约与授牌仪式。外国语学院文兰芳院长、施波副院长、伍小君教授、梁余晶博士、郑周林博士与长沙新阅文化传媒有限公司总经理汪裕翔、总经理助理李果、内容运营部主管黄晶莹等参加仪式。

长沙新阅文化传媒有限公司汪裕翔总经理介绍了公司的业务板块，黄晶莹主管介绍了网文出海的现状以及机器翻译与译后编辑在网络文学的广泛应用情况。此外，她还探讨了网络文学作品外译的质量检验和销售评级。文兰芳院长介绍了学院概况、专业设置、学生培养等情况，施波副院长围绕翻译专业硕士翻译实践、翻译工作坊课程模式等话题提出具体合作意向，翻译专硕学位点负责人伍小君教授对网络文学作品的选择与翻译过程等提出了期望和建议。

外国语学院院长文兰芳和长沙新阅文化传媒有限公司总经理汪裕翔作为双方代表，签订了校外实习基地协议。双方表示今后积极开展合作与交流，提高学生的翻译实践能力，共建好翻译与国际传播实践基地。