2024年10月20日，中国政法大学博士生导师张法连教授受邀来到湖南工商大学外国语学院座谈，与学院院长文兰芳、副院长朱莉华及商务英语系教师代表就如何在商务英语中开设法律英语方向、培养涉外法治人才进行交流指导。

张法连教授在座谈中首先解释了法律英语的内涵，指出法律英语作为新兴交叉学科，在经济全球化背景下具有极其重要的作用。张教授指出，当前国际社会对法律英语人才的需求日益增长，这为商务英语人才培养提供了难得的契机。他强调，培养具有国际视野、通晓国际规则、善于运用法律英语处理涉外事务的高端复合型法律人才，是时代发展的需要，更是国家战略发展的急需。但是，法律英语人才培养有很多误区，我们不可简单将其等同于“法律+英语”人才培养，准确把握法律英语专业意涵，充分认识法律英语作为新兴交叉学科的战略意义，完善顶层设计，确立法律英语交叉学科地位，设置法律英语方向的课程，才能系统有效地培养涉外法治专业人才。

座谈中，针对老师们提出的疑问，张法连教授一一做了耐心的解答，并分享了两个高校英语教师成功转型为法律英语教师的案例，给予了与会教师们朝法律英语转向莫大的鼓舞和信心。

座谈结束后，与会教师纷纷表示受益匪浅。她们表示，张法连教授的讲座不仅为他们提供了宝贵的建议和指导，还为商务英语专业注入了新的思路和方向。未来，他们将积极借鉴张教授的建议，努力推动英语与法律的融合发展。（撰稿：周玲）