2024年10月26日至27日，湖南省科技翻译工作者协会2024年会暨学术研讨会在湖南科技大学圆满召开。此次大会由湖南省科技翻译工作者协会主办，湖南科技大学外国语学院承办，吸引了众多专家与青年学者。湖南工商大学外国语学院文兰芳院长及学院5名研究生代表共赴湘潭，共同参与了这一学术盛会。

本次年会聚焦“人工智能新纪元：科技翻译之历史、机遇与挑战”的主题，设置了六场主题报告。同时，开设了翻译理论组、科技翻译组、翻译教学组三个分论坛，以及两组青年英才论坛。

在主题报告第三阶段，文兰芳院长担任主持工作，她以敏锐的洞察力和幽默风趣的语言风格，对专家的报告内容进行了深入浅出的解读和点评，赢得众多与会者赞誉。青年英才论坛上，我院语言学及应用语言学研究生黄清怡、肖斯雅、赵珊珊和谌玉林，以及英语笔译研究生丁平凡积极参与讨论并作了精彩的学术汇报，展示了我院在翻译、语言学领域的研究成果和学术风采。其中，研究生黄清怡、肖斯雅的论文在青年英才学者论坛中均荣获二等奖。

闭幕式上，我院文兰芳院长、施波副院长、朱莉华副院长，以及伍小君和梁余晶老师被授予湖南省科技翻译工作者协会常务理事的聘书，这是协会对我院师生学术水平的充分肯定与高度认可，更是对未来持续推动科技翻译事业发展的有力激励。

据悉，湖南省科技译协成立于1987年，协会挂靠长沙理工大学外国语学院，目前理事单位63家，会员300人以上，遍布全省各高校外语院系以及涉外、旅游、新闻、出版等各类企事业单位。近年来，协会立足湖南，围绕“三高四新”战略，重在科技翻译，重在翻译实践。（撰稿人：黄清怡）