2023年12月26日下午，外国语学院2023年研究生教学工作研讨会在一办221召开。会议由施波副院长主持，文兰芳院长、朱莉华副院长出席，全体研究生导师参与会议。

文兰芳院长首先发表讲话，主要有三点内容：一是强调研究生教学工作的重要性；二是肯定老师们本年度工作成绩，希望继续发挥各自的专长；三是指出研究生教学工作有待完善之处。

伍小君教授分享了指导学生参加研究生翻译大赛获奖的经验，总结了以下四点：一、充分信任，鼓励学生；二、保证训练，确保质量；三、练讲结合，及时反馈；四、拓展思维，不拘技巧。

彭清副教授作了主题为“CATTI阅卷经验交流”的汇报，讲到了MTI翻译人才的培养趋势、MTI翻译人才的能力与技术要求，以及CATTI阅卷分析及备考建议。

罗晓语教授以“学教和谐统一，师生同行共进”为题，分享研究生教学经验。她立足学术前沿，提倡教学相长，定期召开研究生组会，开阔学生学术视野，增强其创新性思维。

外国语学院高度重视研究生教育教学工作，加强培养过程的精细化与制度化管理。通过本次研讨会，学习优秀教师的教学经验，促进研究生教学水平和教学质量稳步提升，争取2024年迈上更高的台阶。（撰稿人：梁余晶）