发布时间:2022-11-01 点击次数:
湖南省第十五届研究生创新论坛“探索与创新—外语类研究生学术能力提升”分论坛分别于2022年10月22和10月29日举行两次线上会议。本次会议由湖南省人民政府学位委员会、湖南省教育厅、湘潭大学外国语学院、湘潭大学研究生院、湘潭大学—湖南省商务厅培训中心外国语言文学湖南省研究生联合培养基地联合举办,湘潭大学外国语学院承办。此次论坛包括两个阶段,开幕式由杨维春博士主持,湘潭大学研究生院胡强教授与湘潭大学外国语学院舒奇志教授在开幕式致辞。会议主要包括特邀主旨发言、分会场论坛、专家点评三项议程,以“外语类研究生学术能力提升”为主题,围绕外国文学、语言学经典重读与重释、多语种翻译研究与中外文化互鉴研究、区域国别研究与跨国研究、湖湘文化国际传播能力提升、外国语言文化的跨学科研究等多个议题展开研讨。
此届研讨会大咖云集,百余位专家学者们相聚云端。我院罗晓语教授指导的2021级研究生陈宇微参加了此次研讨并在会上宣读论文。陈宇微同学围绕语言学经典重读与重释议题作了题为《认知隐喻视角下<阿Q正传>的汉语成语英译策略研究》的学术报告,将认知隐喻理论与汉语成语英译相结合,探究了《阿Q正传》中两个英译本的成语英译策略。陈宇微同学与云端师生进行了探讨与互动,现场学术氛围浓厚。
本次会议进一步提升了语言文学专业研究生的综合能力和专业素养,有利于培养新时代语言文学研究生的学术科研创新能力。
(文稿:陈宇微)