——湖南工商大学外国语学院与甲骨易公司达成战略合作

2026年1月15日，湖南工商大学外国语学院院长文兰芳、副院长施波、翻译硕士学位点负责人伍小君、学生工作办公室主任莫碧娟与部分翻译专硕学生一行到访甲骨易(北京)语言科技股份有限公司湖南分公司，受到公司校企合作负责人刘天辉、语言事业部谢珂、数据事业部彭梦玲的热情接待。在座谈交流中，公司负责人围绕语言数据服务、游戏与影视语言本地化、语言数据库构建等核心业务展开详细介绍，为师生们直观呈现了语言服务行业的前沿发展态势与技术应用趋势。

外国语学院与甲骨易公司就校企合作事宜达成初步共识。双方拟携手共建“游戏出海与AI本地化”微专业，并聘请企业资深行业专家担任研究生校外导师。通过校企联合开发课程、组建教学团队，将实现人才培养与产业需求的精准对接，助力学生专业实践能力的全方位提升。

此次合作将有效打破校园与职场的壁垒。甲骨易公司将为我院研究生及本科生提供优质实习岗位与真实项目实践机会，让同学们深度参与多语言游戏服务、影视本地化的完整流程，从文本翻译、文化适配到质量评估，在实战中锤炼语言技能，积累行业经验。

语言服务行业早已突破传统笔译、口译的范畴，正朝着与人工智能、大数据深度融合的新兴领域加速迈进。此次校企合作的落地，为我院语言类专业人才培养开辟了全新路径，也必将为学生的职业发展注入强劲动能。（文/张宇琪、毛雨薇，图/徐世韬）