2016年7月26日，由中国翻译协会、全国翻译专业学位研究生教育指导委员会、教育部高等学校翻译专业教学协作组及北京语言大学联合主办的全国高等院校翻译专业师资培训在北京语言大学及云南大学举行。

       本次培训分两个阶段进行，历时15天。我院教师莫娇娇及130多所院校的近300名翻译专业教师以及国家机关、企事业单位的翻译从业者参加了本次培训。

       本次培训课程由来自欧、美、港、台及内地相关专业组织机构、高等院校以及翻译与本地化跨国企业的近30名专家授课。授课师资队伍强大，教学实践经验丰富，课程安排合理紧凑。今年培训包括五个专题八个班次，我院教师参加了英汉翻译教学培训––口译教学培训班。今年的培训课程，从专业训练、专题讲座、专题研讨到课程示范、上机实操、案例讲解，内容丰富，形式多样，同时将教学方法的理论讲解与教学示范有机结合，理论研究与翻译实践有机结合，产生良好的教学培训效果，受到学员的高度认可和评价。