剑桥华人社区中心 

2018年10月21日上午，在剑桥华人中心，来自中国湖南商学院外国语学院的剑桥大学语言与应用语言学系访问学者朱莉华博士，做了主题为《人类的思维如何塑造语言》的学术讲座。

本期活动是&“中国学者剑桥学术夜话学术&”系列讲座由剑桥华人中心、剑桥中国中心、中国访问学者沙龙联合主办，并由剑桥大学访问学者李新教授和郑建伟医生共同组织、策划并现场主持的。剑桥大学各学院、系的博士教授、华人社区中心主席孙伟博士、英国语言学专家以及华人社区中心的会员等出席了本次活动。

朱莉华博士的讲座，从语言认知的视角，对英汉语言在构词、短语结构、句法结构及语篇结构等方面的差异性展开对比分析，提出英语的时间性特质和汉语的空间性特质，指出语言结构对人类认识世界的方式有一定的影响，但是社会关系决定了人类认知世界的方式和视角，形成民族间不同的认知概念方式。认知概念不同投射到语言上最终表现为语言间的差异，在语言与现实之间，人类的认知概念起着连接语言和现实的桥梁和纽带作用。

讲座从三部分展开，第一部分起惑篇，探讨语言----认知----现实的关系；第二部分解惑篇，通过语料揭示英汉语言差异的深层次动因；第三部分困惑篇，对英汉语言在日常语言交际、信函表达、媒体话语风格等的差异展开探讨。朱莉华博士的讲座，语料生动翔实，逻辑论证严密，开启了语言差异，中西思维的对比之旅，让人们享受了一场中英文化的盛宴。

讲座现场气氛热烈，互动效果良好，学术探讨深入到位，语言现象分析细致入微。尤其在问答环节，剑桥大学的访问学者、外国专家以及华人中心的朋友们积极参与，踊跃提问，抽象的语言学知识和现实生活中的活生生的事例在这里得到了完美的契合，引发人们对语言对比分析的强烈兴趣。

--------------------------------------------------------------

欢迎大家通过以下平台关注剑桥华人社区中心：

官网：http://camchinese.org/

微信平台：CambridgeCCCC 

Facebook:Cambridge Chinese Community Centre

Twitter:Cambridge Chinese

地址：TrumpingtonMeadows Primary School, Kestrel Rise, Cambridge CB2 9AY

联系邮箱； info@camchinese.org 或者 cambridgec4@gmail.com